Karališkasis Ispanijos klubas išpirks "Mallorca" teises į šį žaidėją už 9 milijonus eurų, o po to trims metams išnuomuos jį "Atletico" klubui.
"Real" turės teisę grąžinti šį žaidėją atgal į "Santiago Bernabeu" bet kurio transferų lango metu. Be to, tikriausiai dėl skaudžios patirties su Fernando Morientesu (%p00930), sutartyje tarp klubų įtrauktas ir punktas, pagal kurį Etoo negalės žaisti rungtynėse prieš "Real".