Europos Top 5 lygų savaitgalis: visi rezultatai ir įdomiausi faktai (Rugsėjo 15-17 d.)

2017-09-18 07:00

Praėjusį savaitgalį Europos stipriausiose lygose buvo sužaistos dar vieno turo rungtynės. Per pastarąsias dienas netrūko nei įspūdingų pergalių, nei stulbinančių smūgių, o įsibėgėjusiose čempionatuose vis labiau ryškėja pirmenybių favoritai. Eurofootball.lt jums pateikia visus šio savaitgalio Europos Top 5 lygų rezultatus bei įdomiausius savaitgalio dvikovų faktus.

„Premier“ lyga

Po penktojo Anglijos „Premier“ lygos turo, dar didesnį pranašumą prieš kitas komandas susikrovė du pirmaujantys Mančesterio klubai.

Tiek „Man City“, tiek „Man United“ savaitgalį triuškino savo varžovus. Jei „miestiečiai“ išvykoje „Watford“ sutrypė net 6:0, tai „raudonieji velniai“ namuose 4:0 pamokė „Everton“ futbolininkus.

Atitrūkti pirmaujančioms ekipoms padėjo tai, kad taškus barstė kitos čempionato favoritės. „Liverpool“ namuose nesugebėjo įveikti „Burnley“ ir sužaidė lygiosiomis 1:1, o „Tottenham Hotspur“ mačą su „Swansea“ baigė abejoms ekipoms taip ir nepelnius nė vieno įvarčio – 0:0.

Nerezultatyviomis lygiosiomis baigėsi ir Londono derbis, kuriame „Chelsea“ namuose su „Arsenal“ išsiskyrė sužaidę 0:0.

Visi „Premier“ lygos penktojo turo rezultatai:

„Bournemouth“ 2 : 1 „Brighton“

„Crystal Palace“ 0 : 1 „Southampton“

„Huddersfield“ 1 : 1 „Leicester City“

„Liverpool“ 1 : 1 „Burnley“

„Newcastle United“ 2 : 1 „Stoke City“

„Watford“ 0 : 6 „Manchester City“

„West Bromwich Albion“ 0 : 0 „West Ham United“

„Tottenham Hotspur“ 0 : 0 „Swansea“

„Chelsea“ 0 : 0 „Arsenal“

„Manchester United“ 4 : 0 „Everton“

Įdomūs faktai po penktojo „Premier“ lygos turo:

„Liverpool“ šį savaitgalį surinko savo 1000-ąjį tašką „Premier“ lygoje žaisdami namuose. Iki jų tai pasiekti buvo pavykę tik „Manchester United“ (1136), „Arsenal“ (1044) ir „Chelsea“ (1026) klubams. Tūkstantį taškų „raudonieji“ surinko per 484 rungtynes, per kurias jiems pavyko iškovoti 293 pergales ir 121 kartą sužaisti lygiosiomis;

„Crystal Palace“ tapo pirmąja komanda lygos istorijoje, kuri per pirmuosius penkis turus ne tik neiškovojo taškų, tačiau ir nepelnė nė vieno įvarčio;

„Hat-tricką“ pelnęs Sergio Aguero bent tris įvarčius varžovams „Premier“ lygoje mušė jau šešis kartus. Per visą lygos istoriją daugiau „hat-trickų“ yra pelnę tik Alanas Sheareris (11), Robbie Fowleris (9), Michaelas Owenas ir Thierry Henry (po 8);

Iš visų „Premier“ lygoje bent 10 įvarčių pelniusių žaidėjų, per visą lygos istoriją niekas nebuvo toks produktyvus kaip Gabrielis Jesusas. Brazilas vieną įvartį vidutiniškai muša kas 91 minutę;

Praėjusį savaitgalį Garethas Barry sužaidė savo 632 rungtynes „Premier“ lygoje ir dabar šioje kategorijoje per visą lygos istoriją dalijasi pirmąja pozicija su Ryanu Giggsu. G. Barry taip pat tapo pirmuoju žaidėju lygos istorijoje, kuris nuo pirmųjų minučių aikštėje pasirodė 600 kartų;

Harry Kane`as šį sezoną jau tris kartus po savo smūgių sudrebino varžovų vartų konstrukciją. Pagal šį rodiklį jam negali prilygti joks kitas lygos žaidėjas;

Lukašas Fabianskis šį sezoną jau atrėmė 24 smūgius – daugiausiai iš visų „Premier“ lygos vartininkų. Lenkas taip pat tris kartus išlaikė savo vartus „sausus“;

Šį savaitgalį „Bournemouth“ klubui įvartį pelnęs Jermainas Defoe šioje ekipoje pasižymėjo po 5977 dienų pertraukos. Paskutinį savo įvartį atstovaudamas šiai ekipai puolėjas buvo pelnęs dar 2001 metų gegužę;

Per tris šio sezono namų rungtynes „Premier“ lygoje „Tottenham Hotspur“ jau atliko 72 smūgius, iš kurių 19 skriejo į vartų plotą. Visgi, įvarčiais baigėsi tik du šios ekipos mėginimai pasižymėti;

Rungtynėse su „Burnley“ „Liverpool“ ekipa atliko 30 smūgių daugiau, nei jų varžovai. Paskutinį kartą tokią persvarą prieš varžovus dar 2016 metais turėjo „Manchester United“ klubas, kuris taip pat prieš „Burnley“ atliko 31 smūgiu daugiau nei varžovai;

„Tottenham“ įvarčio namuose nepelnė pirmą kartą po 30 iš eilės rezultatyvių rungtynių. Ši ekipa taip pat pirmą kartą nuo 2013 metų gruodžio namuose nelaimi trijų mačų iš eilės;

Šešių įvarčių persvara varžovus įveikusi „Manchester City“ pakartojo savo didžiausios pergalės rekordą Anglijos aukščiausioje lygoje (1938 metais jie 7:1 nugalėjo „Derby“). Tuo tarpu „Warford“ ekipai tai buvo didžiausia nesėkmė aukščiausioje lygoje per visą klubo istoriją;

Fernando Llorente tapo vyriausiu „Spurs“ žaidėju pasirodžiusiu aikštėje, kai komandos treneriu dirba Mauricio Pochettino. Ispanas rungtynių dieną buvo 32 metų ir 201 dienos amžiaus;

„Manchester City“ tapo vos ketvirtąją ekipa per visą Anglijos aukščiausios lygos istoriją, kuri tą pačią ekipą išvykoje du kartus iš eilės įveikė 5 įvarčių arba didesniu skirtumu. Pernai jie „Vicarage Road“ stadione „Watford“ įveikė 5:0;

Pirmuosius savo du įvarčius iš baudos aikštelės „Stoke City“ ekipai pelnęs Xherdanas Shaqiri vėliau įsisiautėjo smūgiuodamas iš tolimesnių distancijų – visi šeši paskutiniai jo rezultatyvūs smūgiai buvo atlikti iš už baudos aikštelės ribų;

Rungtynėse išvykoje pasirodydamas aikštėje nuo rungtynių pradžios, Sergio Aguero bent vieną įvartį pelnė jau aštuonis mačus iš eilės. Iki lygos rekordo jam trūksta vos vieno mačo, kadangi ilgiausią tokią seriją užfiksavęs Robinas van Persie buvo pasižymėjęs devynis susitikimus iš eilės;

Įvarčio vis dar nepelniusi „Crystal Palace“ ekipa šį sezoną jau atliko 71 nesėkmingą smūgį;

Paskutinį savo įvartį „Premier“ lygoje Stevenas Davisas buvo pelnęs prieš 489 dienas, o ir tada jis baudė „Crystal Palace“ klubą.

Royus Hodgsonas tapo vos trečiuoju treneriu per lygos istoriją, kuris ekipai vadovavo būdamas bent 70 metų amžiaus. Iki šio stratego tokiu pasiekimu galėjo pasigirti tik Alexas Fergusonas ir Bobby Robsonas;

„Arsenal“ klubas „Stamford Bridge“ stadione įvarčio nepraleido pirmą kartą nuo 2005 metų ir savaitgalio rungtynėse nutraukė 12 mačų nesėkmingą seriją;

Šį savaitgalį Antonio Conte vadovaujama „Chelsea“ ekipa žaisdama namuose pirmą kartą nesugebėjo varžovams įmušti nė vieno įvarčio;

Per paskutinius keturis savo sužaistus mačus „Everton“ nepelnė nė vieno įvarčio, o patys į savo vartus praleido net 12 tikslių smūgių;

Šį sezoną „Premier“ lygoje „Manchester United“ ekipoje įvarčiais jau pasižymėjo aštuoni skirtingi žaidėjai. Jokiame kitame klube nėra tiek daug šį sezoną įvarčius pelniusių žaidėjų;

„Manchester United“ ekipa išlieka vienintele, kurios per savo karjerą „Premier“ lygoje vis dar nėra įveikęs Wayne`as Rooney;

9 iš 16 „Manchester United“ įvarčių „Premier“ lygoje buvo pelnyti po 80-osios rungtynių minutės.

Turnyrinė lentelė:

„La Liga“

Savaitgalį Ispanijoje buvo sužaistos devynios „La Liga“ ketvirtojo turo rungtynės, po kurių vienvalde čempionato lydere tapo „Barcelona“ ekipa.

„Barca“ savaitgalį pirmą kartą šį sezoną susidūrė su rimtu pasipriešinimu ir iki 62 minutės atsilikinėjo nuo varžovų, tačiau galiausiai išplėšė pergalę. Išvykoje katalonai 2:1 parklupdė „Getafe“ ekipą.

Po dviejų lygiųjų iš eilės pergalę vėl iškovojo Madrido „Real“, kuri išvykoje įveikė „Real Sociedad“. 1:3 mačą pralaimėjusiems šeimininkams tai buvo pirmoji nesėkmė šį sezoną ir pirmi prarasti taškai.

Sunkią pergalę naujojo stadiono atidaryme iškovojo kita Madrido ekipa – „Atletico“, kuri po atkaklios kovos 1:0 nugalėjo „Malaga“.

Trečiąją pergalę iš eilės iškovojo „Sevilla“, kuri po pergalės prieš „Girona“ 1:0 pakilo į antrąją turnyrinės lentelės poziciją.

Visi „La Liga“ ketvirtojo turo rezultatai:

„Eibar“ 1 : 0 „Leganes“

„Levante“ 1 : 1 „Valencia“

„Getafe“ 1 : 2 „Barcelona“

„Real Betis“ 2 : 1 „Deportivo“

„Atletico“ 1 : 0 „Malaga“

„Alaves“ 0 : 3 „Villarreal“

„Girona“ 0 : 1 „Sevilla“

„Las Palmas“ 1 : 0 „Athletic“

„Real Sociedad“ 1 : 3 „Real Madrid“

Dar laukiančios šio turo rungtynės:

Rugsėjo 18 d. (pirmadienis) 22:00 val. „Espanyol“ – „Celta“

Įdomūs faktai po ketvirtojo „La Liga“ turo:

Madrido „Real“ ekipa ir jos futbolininkai savaitgalį tapo pasaulio rekordo bendraautoriais. Jau 73 mačą iš eilės bent vieną įvartį pelnanti Madrido komanda pakartojo Brazilijos ekipos „Santos“ pasiekimą, kurį jie buvo užfiksavę dar 1963 metais;

„Atletico“ komanda šį savaitgalį sužaidė savo pirmąsias rungtynes „Wanda Metropolitano“ stadione. Pirmąjį įvartį savo komandai šioje namų tvirtovėje pelnė Antoine Griezmannas;

Šiame ture pirmuosius savo įvarčius sezone praleido „Barcelona“ ir „Athletic“. Tiesa, jei „Barca“ sugebėjo išsigelbėti pelnydama du įvarčius, tai „Athletic“ patyrė pirmąją sezone nesėkmę;

Nuo prisijungimo prie „Las Palmas“ ekipos, Loico Remy savo naujoje ekipoje žaidžia tiesiog tobulai. Per sužaistas 52 minutes „La Liga“ pirmenybėse jis atliko 100% tikslių perdavimų bei užfiksavo 100% taiklumą – du smūgiai, du įvarčiai;

Madrido „Real“ pirmą kartą savo istorijoje varžovų aikštėse laimėjo 11 mačų iš eilės;

Abi Valensijos miesto komandos šiame sezone vis dar nepralaimėjo, tačiau turnyrinės lentelės viršuje jų nematome. To priežastis yra tai, kad iš keturių dvikovų, net tris kartus „Levante“ ir „Valencia“ su savo varžovais pasidalijo po tašką;

„Real“ klubas šį sezoną išvykoje jaučiasi geriau nei namuose – varžovų stadionuose jie šventė dvi pergales, kai namuose du kartus sužaidė lygiosiomis;

„Alaves“ klubas per pirmuosius keturis „La Liga“ turus vis dar neturi nė vieno taško ir nėra pelniusi nė vieno įvarčio;

Garethas Bale`as išvykoje į „Real Sociedad“ vartus įvartį pelnė jau penktame mače iš eilės. Iš viso per šias penkias dvikovas jis pasižymėjo šešis kartus.

Turnyrinė lentelė:

„Bundesliga“

Ketvirtąjame „Bundesliga“ ture didelių staigmenų užfiksuota nebuvo – beveik visos dėl aukščiausių vietų čempionate kovojančios ekipos džiaugėsi pergalėmis.

Po nesėkmės praėjusiame ture reabilitavosi šalies čempionai „Bayern“ futbolininkai. Bavarai namuose net 4:0 sutriuškino „Mainz“ ekipą.

Dar įspūdingesnę pergalę iškovojo „Borussia“, kuri namuose net 5:0 sutriuškino „Koln“ klubą. Po keturių turų Dortmundo ekipa pirmąją vietą dalijasi su „Hannover“ klubu, kuris šiame ture 2:0 nugalėjo „Hamburger“ futbolininkus.

Pergalę ketvirtąjame ture pagaliau iškovojo nesėkmingai startavusi „Bayer“ ekipa, kuri 4:0 sutriuškino „Freiburg“ ekipą. Varžovus įveikė ir „Schalke“, išvykoje 2:1 palauždama „Werder“ komandą.

Laimėti nepavyko tik praėjusio sezono vicečempionams „RB Leipzig“ futbolininkams. Jų mačas su „Gladbach“ baigėsi 2:2.

Visi „Bundesliga“ ketvirtojo turo rezultatai:

„Hannover“ 2 : 0 „Hamburger“

„Bayern“ 4 : 0 „Mainz“

„Eintracht“ 1 : 2 „Augsburg“

„Werder“ 1 : 2 „Schalke“

„Stuttgart“ 1 : 0 „Wolfsburg“

„RB Leipzig“ 2 : 2 „Gladbach“

„Hoffenheim“ 1 : 1 „Hertha“

„Bayer“ 4 : 0 „Freiburg“

„Borussia“ 5 : 0 „Koln“

Įdomūs faktai po ketvirtojo „Bundesliga“ turo:

Dortmundo „Borussia“ šiame sezone „Bundesliga“ pirmenybių viršūnėje buvo po visų keturių sužaistų turų;

Robertas Lewandowskis šį savaitgalį sužaidė savo 100-ąsias rungtynes „Bundesliga“ pirmenybėse, atstovaudamas „Bayern“ ekipai. Per šimtą rungtynių lenkas pelnė 82 įvarčius;

Per keturias šio sezono rungtynes Naby Keita vienas prieš vieną atakuodamas varžovą driblingu įveikė jau 19 kartų. Artimiausią savo konkurentą šioje kategorijoje būsimas „Liverpool“ žaidėjas lenkia beveik dvigubai (Kingsley Comanas – 11);

Savaitgalį pirmą kartą savo karjeroje Joshua Kimmichas per vieną mačą atliko tris rezultatyvius perdavimus;

Andrejus Yarmolenko netruko įrodyti savo vertę „Borussia“ gerbėjams – pirmąjame mače prieš „Tottenham“ jis pelnė įvartį, o antrosiose savo rungtynėse prieš „Koln“ atliko rezultatyvų perdavimą;

Arjenas Robbenas šį savaitgalį pelnė įvartį smūgiuodamas dešine koja. Paskutinį kartą tokį įvartį jis pelnė 2015 metų vasario 14 dieną;

„Eintracht“ šį savaitgalį praleido pirmuosius savo įvarčius šiame „Bundesliga“ sezone ir patyrė pirmąją nesėkmę;

„Koln“ klubo sezono starte optimizmo įžvelgti sunku: per pirmuosius mačus jie vis dar nepelnė nė taško, o šios ekipos įvarčių santykis 1:12;

Sezoną dvejomis pergalėmis iš eilės pradėjusiai „Hamburger“ ekipai tobula sezono pradžiai greitai baigėsi – dabar jie patyrė dvi nesėkmes iš eilės;

Įvarčių vis dar nepraleidusi „Borussia“ yra vienintelė tokiu rezultatu galinti pasigirti ekipa visose Europos Top 5 lygose;

Turnyrinė lentelė:

„Serie A“

Ketvirtasis Italijos pirmenybių turas siurprizų nepateikė – favoritai šventė užtikrintas pergales.

Ketvirtąją pergalę iš eilės iškovojo šalies čempionai „Juventus“ futbolininkai. Turino ekipa 3:1 išvykoje pamokė „Sassuolo“ ekipą.

Toliau taškų praradusi nėra ir „Napoli“ komanda, kuri savaitgalį iškovojo didžiausią šio sezono „Serie A“ pergalę. Pirmenybių naujokę „Benevento“ ekipą jie namuose sutriuškino net 6:0.

Be kluptelėjimų žengia ir Milano „Inter“, kuri savaitgalį išvykoje nugalėjo „Crotone“ ekipą. Pergalę 2:0 Milano ekipai atnešė du antrojo kėlinio pabaigoje pelnyti įvarčiai.

Po triuškinamos nesėkmės praėjusiame ture, pergale vėl džiaugėsi ir kita Milano ekipa. „Milan“ 2:1 įveikė „Udinese“ ekipą ir po keturių turų savo sąskaitoje turi devynis taškus.

Pergalėmis džiaugėsi ir abi sostinės ekipos. „Roma“ 3:0 sutriuškino „Verona“, o „Lazio“ pergalė buvo daug sunkesnė: jie „Genoa“ išvykoje įveikė 3:2.

Visi „Serie A“ ketvirtojo turo rezultatai:

„Crotone“ 0 : 2 „Inter“

„Fiorentina“ 2 : 1 „Bologna“

„Roma“ 3 : 0 „Verona“

„Sassuolo“ 1 : 3 „Juventus“

„Milan“ 2 : 1 „Udinese“

„Napoli“ 6 : 0 „Benevento“

„Spal“ 0 : 2 „Cagliari“

„Torino“ 2 : 2 „Sampdoria“

„Chievo“ 1 : 1 „Atalanta“

„Genoa“ 2 : 3 „Lazio“

Įdomūs faktai po ketvirtojo „Serie A“ turo:

Praėjusio sezono rezultatyviausias „Serie A“ žaidėjas Edinas Džeko ir šį sezoną yra pasiruošęs nesustoti – per pirmuosius keturis turus jo sąskaitoje trys įvarčiai;

Po keturių Italijos pirmenybių turų, trys ekipos vis dar neprarado nė vieno taško („Napoli“, „Juventus“ ir „Inter“);

Ivanas Perišičius 2017 metais jau pasiekė dviženklį skaičių įvarčių ir rezultatyvių perdavimų kategorijose. Per 22 sužaistus „Serie A“ mačus kroatas pats pelnė 10 įvarčių ir atliko tiek pat rezultatyvių perdavimų;

Žaisdamas savo 100-ąsias rungtynes „Juventus“ gretose, Paulo Dybala pelnė 50-ąjį įvartį atstovaujant „Juventus“ klubui. Tiesa, šį skaičių jis dar labiau padidino tame pačiame mače pasižymėdamas dar du kartus;

„Napoli“ puolimo trijulei Lorenzo Insigne, Driesui Mertensui ir Jose Callejonui prireikė vos 35 minučių, kad jų visų sąskaitoje mače su „Benevento“ būtų po vieną įvartį;

Paulo Dybala įrašė savo vardą į Turino „Juventus“ istoriją – puolėjas tapo pirmuoju, kuris bent po įvartį į varžovų vartus siuntė per visas keturias pirmąsias sezono rungtynes „Serie A“ pirmenybėse;

Nikola Kaliničius jau pirmaisiais savo dviem smūgiais pelnė du įvarčius į „Milan“ varžovų vartus;

Rungtyniaudamas išvykose Paulo Dybala du kartus iš eilės pasižymėjo „hat-tricku“;

Debiutuodami „Serie A“ pirmenybėse „Benevento“ vis dar neturi iškovoję nė taško, tačiau šį savaitgalį pasiektas rezultatas gali ilgam išlikti jų istorijos metraščiuose. Net 0:6 prieš „Napoli“ pralaimėjusi ekipa užfiksavo didžiausią savo nesėkmę aukščiausioje Italijos lygoje;

Pietro Pellegrini tapo pirmuoju 21 amžiuje gimusiu žaidėju, kuris vienose „Serie A“ rungtynėse pelnė du įvarčius. Šis žaidėjas yra gimęs 2001 metų kovo 17 dieną;

Nuo 2015-2016 sezono starto Paulo Dybala jau šešis kartus baudos smūgiais siuntė įvarčius į varžovų vartus: tai geriausias rezultatas lygoje.

Turnyrinė lentelė:

„Ligue 1“

Prancūzijoje savaitgalį buvo sužaistos jau šeštojo turo rungtynės, po kurių turnyrinės lentelės viršuje galima pamatyti vis didėjantį favoritų spaudimą su jais bandančioms kovoti ekipoms.

Su rimtu iššūkiu sekmadienį susidūrė „Paris Saint-Germain“ klubas, kuris namuose žaidė mačą su „Lyon“. Paryžiaus ekipos futbolininkams niekaip nepavyko pasiųsti kamuolio į varžovų vartus, tačiau jiems padėjo patys svečių ekipos žaidėjai, kurie į savo vartus kamuolį pasiuntė du kartus ir padovanojo varžovams pergalę 2:0.

Po skaudžios nesėkmės praėjusiame ture atsigavo „Monaco“, kuri namuose 3:0 sutriuškino „Strasbourg“ klubą. Po šios pergalės „Monaco“ nuo PSG ir toliau atsilieka trimis taškais.

Pergale džiaugėsi ir puikiai sezono pradžioje rungtyniaujanti „St Etienne“ ekipa, kuri 1:0 įveikė „Dijon“. Tris taškus iškovojo ir sezono pradžioje buksavusi „Nice“ komanda, kuri taip pat 1:0 nugalėjo „Rennes“.

Trijų mačų be pergalių seriją Prancūzijoje nutraukė „Marseille“, kuri išvykoje 2:0 palaužė „Amiens“ futbolininkus.

 Visi „Ligue 1“ šeštojo turo rezultatai:

„Toulouse“ 0 : 1 „Bordeaux“

„Monaco“ 3 : 0 „Strasbourg“

„Dijon“ 0 : 1 „St Etienne“

„Guingamp“ 1 : 0 „Lille“

„Nantes“ 1 : 0 „Caen“

„Troyes“ 0 : 1 „Montpellier“

„Amiens“ 0 : 2 „Marseille“

„Angers“ 0 : 1 „Metz“

„Rennes“ 0 : 1 „Nice“

„Paris Saint-Germain“ 2 : 0 „Lyon“

Įdomūs faktai po šeštojo „Ligue 1“ turo:

Radamelis Falcao tapo pirmuoju Europos Top 5 lygų žaidėju šį sezoną įmušusiu devynis įvarčius. Paskutinis šiose lygose per šešis turus devynis įvarčius buvo pelnęs Cristiano Ronaldo, kuriam tai pavyko pasiekti Ispanijoje 2014-2015 metų sezone;

„Paris Saint-Germain“ ekipos žaidėjai pirmą kartą šį sezoną liko be įvarčių. Tiesa, darbą už juos padarė varžovai net du kartus pasiuntę kamuolį į savo vartus;

„Monaco“ namuose laimėjo 13 „Ligue 1“ rungtynių iš eilės;

PSG namuose nepralaimi jau 27 „Ligue 1“ rungtynių eilės. Per šiuos mačus jie net 19 kartų išlaikė savo vartus „sausus“;

Per pirmuosius 3 mačus startinėje „Marseille“ sudėtyje Clintonas N‘Jie pelnė penkis įvarčius;

Per dešimt savaitgalio „Ligue 1“ rungtynių žiūrovai išvydo vos 14 įvarčių;

Iki šio turo penkias nesėkmes patyrusiai „Metz“ ekipai pirmąją pergalę pavyko iškovoti išvykoje. Prieš paskutinę vietą užimančią komandą namuose suklupo „Angers“ žaidėjai;

Visi 10 pergales iškovojusių vartininkų galėjo džiaugtis ir savo pasirodymu: nė vienas iš jų nepraleido nė vieno įvarčio.

Turnyrinė lentelė: