Mendieta negalėjo palikti "%c00019" klubo, kadangi italai buvo skolingi "%c00004" ekipai, tačiau dabar, gražinus skolą, Mendieta buvo perleistas Anglijos klubui.
Po puikių metų "Boro" ekipoje, per kuriuos Mendieta padėjo "Middlesbrough" klubui laimėti pirmąjį svarbų trofėjų, buvo pasklidusių gandų, kad Gaizka gali sugrįžti į Ispaniją, bet visgi Mendieta liko Anglijoje.
Į "Lazio" klubą %p02330 atvyko 2001-ais metais už 28-is milijonus svarų sterlingų.
Dabar žaidėjas ruošiasi grįžti į Angliją ir su "Boro" klubu pradėti pasiruošimą naujam sezonui.