Traumą žaidėjas patyrė per vakarykštes "Premier" lygos rungtynes su "%c00054". Aikštę J.Beattie turėjo palikti jau 17-ąją mačo minutę.
Tai didelė netektis nesėkmingai čempionatą pradėjusiam "Southampton" klubui. Per 8 rungtynes šis klubas sugebėjo iškovoti tik vieną pergalę, dvi rungtynės baigėsi lygiosiomis ir net penkiose buvo patirtas pralaimėjimas.
"Iš patirties žinau, kad jei tikrai pirštas lūžęs jį labai skaudės keturias penkias savaites",- sakė treneris Stevas Wiglis. "Mes negalime sau leisti prarasti tokio kalibro žaidėjo, bet nieko nepadarysi".