Tribūna: Komentatorių "perlai"

2006-06-28 16:03 © Eurofootball.lt

Pasaulio čempionate įsivyravus keletos dienų pertraukai iki ketvirtfinalių poilsiui ir atsipalaidavimui nuo futbolo batalijų tinklapio lankytojas Dalius siūlo paskaityti linksmą komentatorių frazių rinkinį. Kadangi lietuviški "perlai" jau visiems gerai žinomi, šį kartą Jūsų dėmesiui - užsieniečių komentatorių pasakytos originalios frazės. Komentatorių nusišnekėjimai "Lyja. Visi purvini, pikti, prakaituoti. Štai kur tikrasis futbolo grožis". "Žaidėjai, kurie dar neturi vaikų, kažin ar stos į sienelę, kai Carlosas muša baudinį". "Robbie Fowlerį galima suprasti. Juk kiekvienas supyktų, prieš save visą laiką matydamas tik varžovo užpakalį". "Tai Figo. Jūs turbūt jį iš karto pažinote iš plaukuotų kojų". "Vartininkas tik sekundėlei atsipalaidavo ir gavo kamuoliu tarp kojų". "Gruzinas, patenkintas, jog atliko pareigą, lipa nuo vis dar gulinčio mūsų futbolininko". "Kahnas iš apmaudo metė pirštines žemėn ir likusį laiką žaidė praktiškai apsinuoginęs". "Žaidėjai pasidalino poromis ir stumdosi". "Galima tik stebėtis afrikiečio greičiu - juk jo gimtosiose džiunglėse nepabėgiosi". "Vartininkas Casillas jau buvo pasiruošęs pasimatymui su puolėju ir laiku pražergė kojas". "Vartininkas nepaleidžia kamuolio iš rankų, ir siunčia savo gynėjus kuo toliau". "Stamas laiko savo globotinį už marškinėlių... Už kelnaičių... Laiko praktiškai už bet ko, už ko galima įsikabinti". "Barca šį mėnesį žaidė tris kartus - iškovojo 9 pergales". "Ronaldo jau trečią kartą kala į virpstą, ir trečią kartą - galva". "Tuniso futbolininkai patys kalti - jiems vakar reikėjo nugalėti Braziliją. Ir kuo didesniu skirtumu". "Zendenas išsiveržia į priekį ir spiria Kahnui tarp kojų". "Jis labai aktyviai juda per visą aikštę ir su nenykstančia veide šypsena siūlo save komandos draugams". "Atvirai sakant - lyja". "Ševčenka palietė kamuolį pačiu galvos galiuku". Šio futbolininko kojos - kaip stručio". "Šiandien teisėjas Madrido futbolininkams leidžia žaisti net tomis kūno dalimis, kuriomis šiaip jau futbolo žaisti negalima". "Chulijus smūgiuoja į vartus! ... Chulijus - toks jo vardas". "Iki finalinio švilpuko pabaigos liko penkios minutės". "O dabar jūs turite progą dar kartą stebėti pavojingą momento kartojimą". "Manau, kad jeigu kamuolys nebūtų pataikęs į virpstą, būtų buvęs įvartis". "Adriano - vienakojis futbolininkas. Kaip, beje, ir dauguma "Inter" žaidėjų". "Šeimininkai šiandien nusprendė žaisti be įprastų mėlynų kelnaičių". "Ronaldinho šiandien netaiklus - muša tai aukščiau, tai žemiau vartų". "Real žaidžia įprastais baltais marškinėliais, o Barca - kairėje aikštės pusėje. "Kamuolį vartininkas paleido iš rankų ir todėl jį teko pribaigti" "Varžybas stebi penkiasdešimt su puse žiūrovų". "Šiandien pirmas numeris pas Valdesą. Jis ir šiose rungtynėse bus vartininku" "Raulis galėjo iš arti smūgiuoti į tuščius vartus, bet jis pasirinko protingesnį sprendimą - pasavo". "Vieira moja teisėjui, nes man pasirodė, kad varžovai žaidė grubiai". "Casillas per pertrauką pasikeitė kelnaites. Belieka tik spėlioti kas jam atsitiko". "Real" - penkių plikių komanda. Zidano plikiu dar negalima laikyti – jis toks nuo gimimo ir galvos neskuta..." "Macmanamanui įmušus tą įvartį Madride prasidėjo tikra makmanomanija." "Helguera užėmė poziciją Valeronui iš užpakalio, tačiau jam nieko nesigavo" "Beckhamas ir vėl muša 11 metrų baudinį. Šį kartą kamuolys skrieja žemiau vartų..." "Stambiu planu rodo Pavoną, ir vėl truputėlį išniekintą Barcos puolėjų..." "Morientesas... Myliu šį žaidėją, bet jis traumuotas..." "Ronaldo gavo puikų pasą iš varžovų. Iš savų tokio perdavimo nesulauksi..." "Gynyboje liko tik du žaidėjai - vienas guli, o kitas padeda jam atsikelti" "Parmušė puolėją ant žemės... Teisėjas rodo, kad medikų pagalbos jam jau nereikia". "Su kamuoliu Etoo" - su kamuoliu Messi. "Su kamuoliu Messi" - kamuolys jau seniai pas Casillasą. "Pagaliau kamuolys, įveikęs paskutinį pasipriešinimą vartininkui tarp kojų, vartuose!". "Norėdamas pasiekti kamuolį vartininkas aplenkė puolėją ir išmušė jį už šoninės linijos". "Vieri - aukštas, galingo sudėjimo vyras, todėl partneriai greitai išmoko juo naudotis" "Atsikratęs antsvorio Cassano turi gražią figūrą, bet priekinės jo dalies transliacijos režisierius kažkodėl nerodo". "Iki rungtynių pradžios liko 5 minutės. Rezultatas vis dar 0:0". "Šitie marškinėliai Maldini neša laimę. Teko girdėti, kad jis jų nekeičia jau 20 metų". "Iš džiaugsmo, kad pavyko įmušti tokiam stipriam varžovui, Figo pasikabino ant vartų". "Baptista ketino smūgiuoti stipriai ir taikliai, tačiau, kaip visada, įgyvendino tik pirmąją plano dalį". "Su kamuoliu Robinho! Priešais jį prasižergęs gynėjas. Mažasis brazilas kažkokiu būdu užčiuopė trūkumą tarp gynėjo kojų ir greitai tuo trūkumu pasinaudojo". "Kairėje tribūnų pusėje susėdo "Lazio" fanai. Visi jie žydri". "Beckhamas aikštės viduryje gauna kamuolį. Visa jo figūra taip ir siūlo: "Kam duoti?" "Raulis gauna kamuolį iš savo gyvenimo draugo nuo ankstyvos jaunystės Morienteso. Beje, jie vedę ir turi vaikų". Rijkaardas net verkia iš džiaugsmo. Ne, tiesiog kažkuris ir jo padėjėjų pirštu bakstelėjo jam į akį". "Cassano per visas rungtynes labai aktyviai siūlė save". Apie teisėjus "Teisėjas švilpia į finalinį švilpuką". "Colina tokiu veriančiu žvilgsniu pažvelgė Terry į akis, kad vos nepradegino skylės jo nugaroje" "Apsauga stadione dirba puikiai. Todėl teisėjui niekas negresia, ir jis švilpia kada nori". "Teisėjas išsitraukia iš kelnių įspėjimą". "Ką gi, tesėjui geriau matyti... Jam jau ketvirtą kartą geriau matyti, nei treneriams, visiems žaidėjams ir žiūrovams..." "Teisėjas švilptelėjo lygioje vietoje". "Teisėjas rodo, kad išneštų žaidėjo kūną". "Teisėjas demonstratyviai išsitraukia savo instrumentą ir laukia, kol prie jo prisiartins prasižengęs žaidėjas". "Pagaliau teisėjas sustabdo kamuolį švilpuku". "Šoninis teisėjas rodo visokiausias pozas. Jis, matyt, jaunystėje šoko baletą". "Stadione buvo toks triukšmas, kad Eto‘o neišgirdo, kaip šoninis teisėjas mostelėjo vėliavėle". "O aš teigiu, kad teisėjas tarp vartininko Valdeso kojų negalėjo nieko įžiūrėti". Patarimai komentuojant kai aikštėje nieko nevyksta "Veržlus prasiveržimas flangu!!!" - bėgimas lengva ristele pagal šoninę liniją iki pirmojo varžovų gynėjo. "Netikėtas spurtas!" - vos pastebimas pagreitėjimas. "Apeina vieną... antrą... trečią..." - žaidėjas varinėja kamuolį savo baudos aikštelėje, o "pirmas", "antras", "trečias" - kiti trys gynėjai. "Komanda propaguoja atakuojantį futbolą" - eilinį kartą gynyba "grybauja" ir varžovų puolėjas netrukdomas įmušė įvartį. "Bando ginčytis su teisėju" - keikiasi taip, kad girdisi ir transliacijos žiūrovams. "Stiprus smūgis! Kamuolys praskrenda vos per kelis centimetrus nuo virpsto!" - spirtas kamuolys prarieda vos neliesdamas kampinės vėliavėlės. "Pavojingas momentas!" - komentatorius vos neišvertė kavos. "Šimtaprocentinė proga!" - kamuolys praskrieja dešimt metrų virš vartų. "Jankauskas ir vėl praranda gerą progą..." - Jankauskas ir vėl prarado gerą progą. "Kada gi mes pamatysime rezultatyvią mūsiškių ataką?" - Niekada. "Žaidėjai stato "sienelę" - į retą gyvatvorę nenoromis stojantys žaidėjai kasosi kiaušinius. "Kontroliuoja didelį žaidimo sektorių" - jo nematyti nei gynyboje, nei atakuojant. "Įsiveržė į baudos aikštelę iš atraminio saugo pozicijos dešiniuoju flangu ir bėga į vartininko aikštelę" – B.., iš kur šitas čia atsirado? "Komandos žaidėjai veržiasi į mūšį" - vienas iš atsarginių neskubėdamas kilnoja kojas, kad apšiltų. "Nusiteikė rungtynėms" - išvakarėse negėrė. "Rimtai nusiteikė rungtynėms" - negėrė jau dvi dienas. "Išėjo į aikštę kaip į paskutinį mūšį" - vis dar geria. "Protingai pasirinko poziciją" - visas 90 minučių nepajudėjo iš vietos. "Netikėtai į ataką įsijungė..." - saugas persivarė kamuolį per vidurio liniją. "Keitimų treneris nedaro" - jau po pirmo kėlinio buvo pakeisti visi trys žaidėjai. "Žaidėjas nervinasi" - ir vėl spyrė nuo vidurio aikštės "Dievui į langus". "Visas žaidimas eina per..." - keletą kartų jam atsitiktinai atšoko kamuolys. "Ryžtingai bandė išmušti kamuolį iš po kojų" - pribėgęs iš už nugaros nukirto varžovą. "Kiek nedaug trūko, kad būtų pasiekęs kamuolį..." - iš viso nepradėjo bėgti link kamuolio. "Užtikrintai kontroliuoja aikštės vidurį" - abi komandos nežaidžia laukdamos finalinio švilpuko. "Aikštėje mažai matomas" - šiandien jo treneris neįtraukė į komandos paraišką. "Visa kova dar priešakyje" - pralaimime 3:0 "Dar yra vilčių" - gauname jau 5:0 "Visi vienuolika žaidėjų ryžtingai metėsi į paskutinį šturmą" - rungtynės ką tik baigėsi ir komanda eina į rūbinę. ""Mūsiškiams tiesiog nesisekė" - kaip visada, malė š.... ir grybavo.